Mini-Beitrag: T A J I N E o_O

Hallo alle Miteinander. Da geh ich also mit einem Kumpel wieder einmal auf den Souk und am Stand mit all der Keramik und Ton-Sachen angekommen fragt er mich: „Soll ich mir ne Tajine kaufen und dann kochen wir alle zusammen was schönes?“ Ist das ’ne rhetorische Frage?? Ganz kurz zur Erklärung: eine Tajine ist eine […]

Weiterlesen Mini-Beitrag: T A J I N E o_O

7chouma 3liya ;)

Übersetzung: Schande über mich! Da hab ich jetzt also mein einjähriges Jubiläum und das Opferfest hinter mich gebracht, ohne euch auch nur einen Satz davon zu erzählen. Inzwischen bin ich hier schon 13 (!) Monate und noch geht es nicht zurück für mich. Ich habe mich entschlossen, noch bis Dezember zu bleiben, da ich mein […]

Weiterlesen 7chouma 3liya 😉

Moroccan-Life-Goals

—deutsche Übersetzung unten— Hey, I just feel like writing something in English again, so here it is… Yesterday afternoon I was finally able to achieve one of my dozens of moroccan-life-goals. I was buying a new washing machine for our apartment with a friend – or let’s erase the „new“, just any washing machine with […]

Weiterlesen Moroccan-Life-Goals

Aïd Mubarak Said!

An alle Leute da draußen, die den Ramadan feiern, ein wundervolles Fest euch allen! Ich werde den Tag eingeladen bei einer befreundeten Familie, in meiner ersten, einen Nachmittag vorher gekauften Djellaba verbringen und bin schon sehr, seeeeeehr aufgeregt. Da ich kaum glaube, dass ich mich morgen (also wenn ihr es lest, dann ist heute, also […]

Weiterlesen Aïd Mubarak Said!

10 Tage: Ramadan-Zwischenstand

Zehn Tage faste ich jetzt schon im Ramadan mit, ein Drittel ist also geschafft und da ich davon ausgehe, dass ein Großteil meiner Leser*innen eher nicht so fasten und sich das vielleicht nicht so vorstellen können, schildere ich euch bis jetzt mal meine ersten Eindrücke: Nach zehn Tagen habe ich mich total daran gewöhnt. Man […]

Weiterlesen 10 Tage: Ramadan-Zwischenstand

Ramadan Moubarak!

Liebe Freunde und Freundinnen, Follower, zufällig Vorbeigekommene oder einfach nur Lesende, euch allen wünsche ich einen fröhlichen Ramadan! Egal ob ihr fastet oder nicht, muslimisch, christlich, jüdisch, atheistisch seid, ich wünsche euch eine schöne Zeit. (okay, der Reim war unbeabsichtigt) Den heiligen islamischen Fastenmonat in einem muslimischen Land mitzuerleben, erfüllt mich mit unglaublicher Neugier und […]

Weiterlesen Ramadan Moubarak!

Mini-Beitrag: Eins von neun Leben? oder: Der Katzenretter von Casablanca 😺

Es gibt so Momente, da liebe ich die Leute hier einfach. So Momente, die einem den Glauben an die Menschheit zurückgeben. Wenn mir mit meinem Fahrrad die Fahrstuhltür von Wildfremden aufgehalten wird, wenn ein mir Unbekannter beim Überqueren der Straße wohlwollend »Pass auf, Schwester« sagt und mich so vor einem kommenden Motorrad warnt (auch wenn […]

Weiterlesen Mini-Beitrag: Eins von neun Leben? oder: Der Katzenretter von Casablanca 😺